This message has no fat, no cholesterol and no additive. This is all natural except, with a lot of sugar. But it can never be as sweet as the one reading it. Smile!
このメッセージは志望もコレステロールも中毒性も無い。砂糖が多いってこと以外、全部自然なもの。でもこれを読んでる人ほど甘くはないよ。

friendly, kind and caring Sensitive, loyal and understanding Humorous, fun, secure and true Always there... yes that's you.
フレンドリーで、敏感で、忠実で、理解があって、面白くて、信頼できて、正しくて、いつもそばにいてくれる。そう君だ。

you're my friend because you're always there, If there's sadness around or in the air, you at night, in the morning or anytime of day, you're there to cheer me up and chase the sadness away.
いつもそばにいてくれる友達。もし悲しいことが合ったら、夜でも朝でもきみはそばにいて元気付けてくれる。

My Friend when I think of you. I think of all that we've been through. All the times we argue and fight, I know deep inside that it isn't right.
友よ、いつも君を思う。僕らの過ごした日々を思う。喧嘩をした日々。こころのそこでは間違っていたって分かってるよ。

The best gifts to give: to enemy -forgiveness; to boss - service; to child - good example; to parents - devotion; to friends - love; to God - our lives; and to text mate - message.
一番の贈り物。敵には、許し。上司には、奉仕。子供には、よい例。良心には献身的愛情。友達には、愛。神には、命。そしてメール友達には、メッセージ。

A friend that really cares! All my secrets i can share! There when i need a hand! There to understand!
大切な友達。こっそり話す内緒話。助けて欲しいとき。理解がある。

Friends are like shoes. Some loose some tight, some fit just right. And they help us as we walk through life. Thanks for being just right for me!
友達っていうのは靴みたいなものだよね。ゆるかったり、きつかったり、ぴったりだったり。人生を歩く上でかかせないものだ。いつも近くにいてくれてありがとう!

I miss you when u're out of sight Our friendship bond was meant to be. I think of you with great delight you're almost part of my life.
君に合い無いときとても寂しいよ。ぼくらの友達は共にあるべきだ。君はもう僕の人生の一部のようだ。